third partition of poland أمثلة على

• After the Treaties of Tilsit in 1807, Prussia lost about half of its territory, including the land gained from the Second and Third Partitions of Poland (which now fell to the Duchy of Warsaw) and all land west of the Elbe River.
  خسرت الدولة في معاهدة تيلزيت للسلام سنة 1807 نحو نصف أراضيها، منها كل المناطق غربي نهر الإلبه والمناطق التي حصلت عليها بروسيا ابان التقسيم الثاني والثالث لبولندا.
• The Third Partition of Poland (1795) was the last in a series of the Partitions of Poland and the land of the Polish–Lithuanian Commonwealth among Prussia, the Austrian Empire, and the Russian Empire which effectively ended Polish–Lithuanian national sovereignty until 1918.
  التقسيم الثالث لبولندا كان التقسيم الاخير لبولندا في سلسلة تقسيم بولندا وأرضي الكومنولث البولندي الليتواني بين بروسيا والإمبراطورية النمساوية والإمبراطورية الروسية التي أنهت فعليًا السيادة الوطنية البولندية الليتوانية حتى عام 1918.
• When Czerny was six months old, his father took a job as a piano teacher at a Polish manor and the family moved to Poland, where they lived until the third partition of Poland prompted the family to return to Vienna in 1795.
  وعندما كان كارل في عمر الستة شهور، انتقلت العائلة إلى بولندا وعمل والده مُدرساً للبيانو في القصر البولندي، وعاشوا هناك حتّى التقسم الثالث لبولندا مما دفع العائلة للعودة إلى فيينا في 1795.